易構：牧養關顧的新方法 ( Translation of : Reframing: A New Method in Pastoral Care )
Type
Book
Authors
ISBN 10
9624572968
ISBN 13
9789624572964
OCLC
68804304
Category
Pastoral Care / Counselling ( 教牧輔導 )
[ Browse Items ]
Publication Year
2005
Publisher
Pages
220
Subject
BV4012
Abstract
Reframing 是心理治療領域裡常用之技巧，然而，在漢語文獻中，它並未有一致的中譯。比較常見之翻譯，有「重構」、「重新框視」、「框視重組」、「換框法」、「重新框定」、「重新設框」等。Reframing 一詞可分爲兩部分：
（1）frame 該是「意義架構」，作爲名詞時有「架構」之意，作爲動詞時則有「創構」之意。
（2）前缀"re-" 就是「重新」和「改變」的意思。作者認爲，牧養關顧和輔導的最根本關懷，就是「轉變」與「如何轉變」的議題。 他之所以要著書談 reframing，就是因爲他認爲 reframing 是通往「變」的陽關大道。
由此觀之，所謂 reframing，其核心意思就是「把當事人的『意義架構』以及其『現實』以至其『世界觀』『轉變 過來」。
（1）frame 該是「意義架構」，作爲名詞時有「架構」之意，作爲動詞時則有「創構」之意。
（2）前缀"re-" 就是「重新」和「改變」的意思。作者認爲，牧養關顧和輔導的最根本關懷，就是「轉變」與「如何轉變」的議題。 他之所以要著書談 reframing，就是因爲他認爲 reframing 是通往「變」的陽關大道。
由此觀之，所謂 reframing，其核心意思就是「把當事人的『意義架構』以及其『現實』以至其『世界觀』『轉變 過來」。
Description
系列主編序
導言
第一部分：易構的藝術
第二部分：易構與牧養關顧
第三部分：牧養關顧中的易構
導言
第一部分：易構的藝術
第二部分：易構與牧養關顧
第三部分：牧養關顧中的易構
Number of Copies
1
